Cómo vincular cuadros de texto en InDesign

Enlazar cuadros de texto en InDesign le permite crear un flujo continuo de texto a través de varios marcos de texto en las páginas de su documento.

Esta función es especialmente útil cuando se trabaja con maquetaciones de varias páginas o cuando se diseñan documentos con columnas, ya que permite controlar el flujo y la distribución del contenido del texto con mayor eficacia.

En este artículo, explicaremos cómo vincular cuadros de texto en InDesign y proporcionaremos algunos consejos para trabajar con cuadros de texto vinculados.

Explorar plantillas de InDesign

Creación de cuadros de texto

Antes de poder vincular cuadros de texto, tendrás que crearlos. Sigue estos pasos para crear un nuevo cuadro de texto:

1. Seleccione la herramienta Tipo (T) en el panel Herramientas.
2. Haga clic y arrastre en el área de trabajo del documento para crear un marco de texto. También puede hacer clic en el área de trabajo del documento y empezar a escribir para crear un marco de texto automáticamente.
3. Si es necesario, ajuste el tamaño y la posición del marco de texto con la herramienta de selección (V).

Repita estos pasos para crear varios cuadros de texto que desee vincular entre sí.

Enlazar cuadros de texto

Una vez creados los cuadros de texto que desea vincular, siga estos pasos para vincularlos:

1. Seleccione la Herramienta de selección (V) en el panel Herramientas.
2. Haga clic en el primer cuadro de texto que desee vincular. Debería ver un pequeño cuadrado con un icono de flecha (el puerto de salida) en la esquina inferior derecha del cuadro de texto.
3. Haga clic en el puerto de salida. Su cursor cambiará al Cursor de Texto Cargado, indicando que el texto del primer cuadro de texto está listo para ser enlazado.
4. Haga clic en el segundo cuadro de texto que desea vincular. Los cuadros de texto están ahora vinculados, y cualquier texto sobrante del primer cuadro fluirá hacia el segundo cuadro.

Puede continuar enlazando cuadros de texto en una cadena repitiendo los pasos 2-4 para cada cuadro de texto subsiguiente.

Desvincular cuadros de texto

Si necesita desvincular cuadros de texto, siga estos pasos:

1. Seleccione la Herramienta de selección (V) en el panel Herramientas.
2. Haga clic en el cuadro de texto que desea desvincular.
3. Vaya al menú Objeto, elija "Opciones de marco de texto" y, a continuación, haga clic en "Romper enlace con anterior".

La caja de texto seleccionada dejará de estar vinculada a la anterior. Tenga en cuenta que cuando desvincula cajas de texto, cualquier texto sobrante de la caja anterior dejará de fluir hacia la caja desvinculada.

Consejos para trabajar con cuadros de texto enlazados

Cuando trabaje con cuadros de texto enlazados en InDesign, tenga en cuenta los siguientes consejos:

• Al enlazar cuadros de texto, asegúrese de que el orden de la cadena enlazada coincide con el flujo previsto del contenido de su texto. Esto ayudará a evitar confusiones y a mantener la legibilidad de su documento.
• Utilice el Editor de relatos (Editar> Editar en el Editor de relatos) para ver y editar el contenido del texto de los cuadros de texto enlazados en una única ventana de edición continua. Esto puede resultar útil para corregir y realizar cambios en el texto de varios cuadros enlazados.
• Para ver toda la cadena de cuadros de texto enlazados, seleccione uno de los cuadros de texto de la cadena y vaya a Ver> Extras> Mostrar hilos de texto. Esto mostrará las líneas que conectan los cuadros de texto enlazados, facilitando la visualización del flujo de texto a través de su documento.

Consejos adicionales para la gestión de cuadros de texto enlazados

Estos son algunos consejos más que le ayudarán a trabajar con cuadros de texto enlazados en InDesign de forma más eficaz:

• Cuando cambie el tamaño de los cuadros de texto enlazados, mantenga pulsada la tecla Mayús para conservar la relación de aspecto del marco de texto. Esto puede ayudarle a preservar la disposición y el diseño generales del documento.
• Si tiene varios cuadros de texto enlazados entre sí y necesita insertar un nuevo cuadro de texto en la cadena, enlace primero el nuevo cuadro de texto con el que debe seguirle y, a continuación, enlace el cuadro de texto precedente con el nuevo.
• Mantén tus cuadros de texto organizados en tu panel Capas agrupándolos según su finalidad o página. Esto te ayudará a controlar el flujo de texto y facilitará la edición de tu documento.
• Para duplicar rápidamente un cuadro de texto con el mismo formato y aspecto, mantenga pulsada la tecla Alt (Opción en Mac) mientras arrastra el cuadro de texto con la herramienta de selección (V). De este modo se creará una copia del cuadro de texto que podrá vincular a la cadena existente.
• Si necesita ajustar el espaciado entre cuadros de texto enlazados, utilice el cuadro de diálogo Opciones de marco de texto (Objeto> Opciones de marco de texto) para establecer los valores de Espaciado de inserción. Esto le permitirá controlar los márgenes dentro de los marcos de texto sin afectar al diseño general del documento.

Reflexiones finales

Dominar el arte de vincular cuadros de texto en InDesign es crucial para crear documentos de aspecto profesional con un flujo de texto fluido. Siguiendo los pasos y consejos que se ofrecen en este artículo, estará en el buen camino para convertirse en un experto en InDesign. Experimente con diferentes diseños y configuraciones de cuadros de texto para encontrar la solución perfecta para sus proyectos de diseño.